¡Viva España!
Una apasionante exposición colectiva de obras de 22 artistas españoles
Las obras de estos 22 artistas de todas las regiones de España se extenderán por todos los medios y técnicas reunidos en un solo lugar. Alguno de ellos exponen por primera vez, otros han creado obras especialmente para esta exposición, mientras que algunos han establecido carreras artísticas en todo el mundo. Es una oportunidad única para disfrutar de sus obras.
La actual situación económica en España ha creado un desplazamiento forzado de sus habitantes. La población joven es la más afectada por estas circunstancias. Sin embargo, esto le da al resto del mundo la oportunidad de ver el trabajo de artistas españoles que de otra manera no hubieran tenido la oportunidad de exhibir fuera de su país de origen.
En agosto, la Galería Grant Bradley acogerá a varios de estos artistas, la mayoría de los cuales han elegido Bristol para establecerse y seguir creando y difundiendo su arte. La próspera escena artística de Bristol los anima a seguir desarrollando su propia creatividad y estilos individuales.
España ha acumulado siglos de arte excepcional demostrado por maestros como Velázquez, Goya y Picasso. Estos maestros influyen en los artistas contemporáneos en diversos grados y su presencia se refleja en muchas de las piezas de esta muestra.
EXPOSICIÓN AGOSTO 2015
Muestra del 8 de agosto al 29 de agosto de 2015
Vista privada – Viernes 7 de agosto a las 18 h.
__
An exciting group exhibition of works by 22 Spanish artists
The works of these 22 artists from all regions of Spain will extend over every medium and technique gathered together in one place. Some of them are exhibiting for first time, some of them have created works especially for this exhibition while some have established art careers around the world. It’s a unique opportunity to enjoy their works.
The current economic situation in Spain has created a forced displacement of the inhabitants. The young population is the most affected by these circumstances. However, this gives the rest of the world the opportunity to see the work of Spanish artists that might otherwise not have had the opportunity to exhibit outside their home country. In August the Grant Bradley Gallery will host a number of these artists, most of which have chosen Bristol to settle and carry on creating and spreading their art. Bristol’s prosperous art scene encourages them to continue developing their own creativity and individual styles.
Spain has accumulated centuries of exceptional art demonstrated by masters such as Velazquez, Goya and Picasso. These masters influence contemporary artists to varying degrees and their presence reflects on many of the pieces in this show.
PARTICIPATING ARTISTS
Andres Castrillo Ferrer, Alejandro Perez Fabregas, Beatriz Elorza, Dani Rodriguez, Dani Tinez, Daniel Artesero, Daniel Bayardi, Ibai Fernandez, Israel Martinez Herrero, J. Nezna, Jose Camacho, Josep Prats, Marisa Jiménez, Marta Conesa Rojo, Miguel Angel Galan, Pablo Teresa-Palacio, Sandra Justo, Sara Abad Catalan, Sara Louro, Susana Morcillo Leon, Yeyo Riancho, Yol Bernado.
AUGUST 2015 EXHIBITION
Showing 8th August – 29th August 2015
Private View – Friday 7th August at 6p